でも１ヶ月くらいであることがどうしても許容出来なくて別れた。
たまにLINEが来て、ヨリを戻そうって誘われるんだけど絶対無理。
友達にもそんな些細なことが許容出来ないなんて……と言われるけど無理。

どうしても許容出来なかったのは、先輩の変な日本語。
「思えば」という単語を「そう言えば」と誤用していて、
「思えば、来週のデートはどこに行こうか？」とか
「思えば、この間食べた〇〇美味しかったね！」みたいな感じに使ってくる。

私は別に日本語にそんなにうるさい方じゃないと思うけど、
どうしてもこの思えば思えばの連呼が気持ち悪くて、
どうしても許容出来なかった。

昨日先輩からLINEが来て、
「思えば、彼女ができたからしばらくLINEやめるね。」
と書いてあって、ああようやくこれで「思えば思えば」言われるのが終わる！！と思ってしまった。

指摘した？

指摘出来なかった。

友達に「先輩の思えば思えばが気持ち悪い」と相談したら、「そんなに変じゃないよ。神経質だなー」みたいな反応をされて、許容出来ない自分が変なのかな……と思ってしまって。
先輩は部活のグループLINEでも思えば思えば連呼してたし。

蛇足だけど、私別に正しい日本語に拘りはないつもり。
確信犯の誤用とか全然気にならないし。
とにかくこの思えば連呼だけがダメだった。

思えば＝そう言えば　だとしても
「彼女ができたから」の導入には変だね
しかも「もう連絡しないね」じゃなくて
「しばらくしないね」なのが気持ち悪いな

>>478
気持ち悪いと思うのなら仕様がないだろうけど
「思えば」は「そういえば」と同じ使い方をして誤用じゃないよ
すこし古い言い回しだけど

思えば、〇〇であったな。

みたいな使い方をする
すこし古い小説とか読んでて身に付いちゃってるんじゃないかな

「思えば、この間食べた〇〇美味しかったね！」
だと確かに違和感を感じるけど
「思えば、先日の〇〇は美味であったな」
だと問題ないとならない？

ニュアンス的には、思い返してみれば、に近いので違和感を感じるのはわかる
だが、指摘してみれば良かったんじゃないかと思う

>>483 たまたま「思い返してみれば」と言い換えて意味が通じる文脈があるだけで、この元カレは本当に誤用してるんだと思うよ。
誤用というか特に意味もなく思えば、って言うのが癖になってそう。全然逆でもないのに、逆に！って言う友人がいるんだけど、その人は彼女に指摘されても直らずふられた。まれによくあるってやつだよ。